网络流行语2021排行榜英文
1、③Duang：DUANG的意思是“加特效”，含戏谑性“很好玩”味道。常用于漫画作为背景音修饰词。出自2015年2月20日，一部由成龙代言的广告再次被网友们挖出来进行了新一轮恶搞。
2、例如：①“亲，快来抢购哦！”“买二送一啦，亲！”“包邮哦，亲！”②南京理工大学今年招生时，录取通知书上赫然写着“亲，我们准备录取你啦”的字样。
3、一种是发生在公寓之类的集体住宅。由于某些集体住宅的墙壁比较薄，很容易漏音，即使开关门，或者打开电视机等，都会影响到房间相连的邻居。而当隔壁的邻居太吵的时候，很多日本人会通过大力拍打自室和邻居间的墙壁来进行抗议。
4、破除防御的简称，原本是游戏中的用语，表示突破了对方的防御，使对方失去了防御能力。现在一般指遇到某事后，自己的情感/内心受到极大的冲击，心理防线被某事或某人的行为突破。“破防了”同时也是B站2021年度弹幕词汇。
5、中文释义：其他人有说有笑、有打有闹，感觉自己很多余。
6、为了停不下的脚步，文艺青年转身放弃了爱情。为了不让年轻的岁月寂寞难耐，二逼青年玩命的追逐。有些爱存在过，又被我们遗忘了，有什么真的属于我们，有什么值得珍惜守护，做一个普通青年。
7、⑤喜大普奔：喜大普奔是一个网络用语(xǐdàpǔbēn)，也作“普大喜奔”，是“喜闻乐见、大快人心、普天同庆、奔走相告”的缩略形式，表示一件让大家欢乐的事情，大家要分享出去，相互告知，共同庆祝。2014年11月27日，广电总局发出《关于广播电视节目和广告中规范使用国家通用语言文字的通知》，不得使用或介绍根据网络语言、仿照成语形式生造的词语。
8、②“光盘”：原本是指光碟(ＣＤ)，是一种光学存储介质，用来存储信息。2013年，北京一家民间组织发起“光盘行动”，号召大家节约粮食，建议大家就餐后打包剰余饭菜，“光盘”离开。随后，新闻联播报道此事并且号召大家“节约粮食，从我做起”。在此之后，“光盘行动”的说法立马席卷全国，餐厅、饭馆到处都写着“光盘”，号召大家节约粮食，将剩余饭菜打包。
9、感谢的是，谢谢你教会我怎么爱了。遗憾的是，你却偏偏不爱我了。
10、 多少鸡汤文都比不上一张钞票给的安全感。少一点矫情，多一点努力。你想过的那种生活，得自己去挣。
11、锦鲤，本是一种高档观赏鱼。20xx年国庆期间，支付宝官方微博推出寻找中国锦鲤转发抽奖活动，中奖者即为中国锦鲤，引发网友疯狂转发。锦鲤一词也因此走红，成为好运的象征，隐含了人们对美好生活的向往。
12、1月3日，某科技有限公司CEO在接受媒体采访中说了一句：我的内心几乎是崩溃的，由于此句很通用也符合很多人的心声，播出之后被不少网友争相借用
13、配套使用“我还有机会吗？”，潜台词是：“我不是在问我有没有机会，而是在给你机会。”
14、 nuclear security 核安全
15、(18)任静，其其格，张洪霞，刘东.新媒体时代网络语言的吸纳与规范(J).中国广播，2016(05).
16、“饭圈”就是粉丝的圈子，粉丝的英文是fans，直译过来叫粉丝，“饭圈”就是他们组成的圈子。这些人组织起来追某个明星或者乐队，买他的专辑，看他的演唱会，但是随着竞争的日趋激烈，他们用不断的投票宣传，租广告位，买周边产品，这样的方式来捧他们的偶像，同时又去黑这些偶像的竞争对手，去撕对方的粉丝，这就非理性了，就引来了整顿。
17、③“江南style”：“XXStyle”源自2012年风靡全球的K-Pop单曲《江南Style》(강남스타일)。歌曲的音乐录像带通过网络快速传播，创下了互联网视频点击量的新高，由歌手“鸟叔”(本名朴载相)独创的“骑马舞”也借此快速走红。“江南Style”由网络生发逐渐形成了一种世界范围内的流行文化，并引发大量的再创作，如由中国舰载机指挥员“走你”手势衍生出的“航母Style”等。
18、 courtesy pledge 文明宣言
19、又称“内卷化”，本指一种社会或文化模式在发展到一定阶段后停滞不前，或无法转化为更高级模式的现象。“内卷”流行开来，高校学生用它指非理性内部竞争。
20、如果有个人能让你忘记过去，那TA很可能就是你的未来。
21、金久哲的歌曲《磕儿》里面的歌词，抖音上很多视频采用这首歌作为BGM并配上不同的舞蹈。“万丈高楼平地起，辉煌只能靠自己”，这也是一种励志吧。
22、出自《西游记》中红孩儿说，你是猴子请来的救兵吗，演变而成
23、 I don&#xt know what you said, but it seems you are great。
24、 No.2OMG “omg”这是在网络上面很常用的英文缩写，是英文中的“OhMyGod”或“OhMyGosh”的缩写，意思就是“我的天哪”。今年这个OMG可是让我们好多口红爱好者的钱包空空啊！现下最红口红试色博主李佳琪一句OMG大家心甘情愿掏出钱包买买买！如果再加上一句amazing!我的妈呀！OK姐妹们一起约着吃土吧。民间流传着一句话“李佳琪一句OMG，我欠花呗一万八？”。李佳琪这个魔鬼涂什么口红都好看，推荐的口红都好看而且只要李佳琪一推荐绝对断货，“口红带货王”的称号可不是白来的。姐妹们做梦都想要李佳琪的口红，而我就不一样了我想要李佳琪的嘴。
25、⑦“失联”：2014年3月8日，马航NH370与管控中心失去联系，“失去联系”“失去联络”在媒体上开始反复出现。后来为了方便传播，将其简缩为“失联”。随着“失联”一词在新闻报道里经常性的出现，这一词也逐渐演变成家喻户晓的词汇。
26、 sting operation “钓鱼”执法
27、 在十二届全国人大三次会议开幕式上，李克强同志作《政府工作报告》时，接地气地运用了群众所知的“任性”一词，提醒公权者要遵守规矩，不可滥用职权。显然，李克强同志在使用这个鲜活的网络用语时，考虑到了当时参加会议的受众的心理特征，也考虑到了《政府工作报告》所面临的潜在受众——广大人民群众，所以有意借用民间话语，将古典语汇“大道至简”与新潮用语“有权就是任性”搭配使用，严肃又不失活泼，一说出便激起强烈的社会反响，从而增强了《政府工作报告》的表达效果，实现了交际利益的最大化。
28、多用在形容本来是失败的现状或处境，却最终获得了成功的结果。例如常用的屌丝逆袭。
29、 contaminated capsules/chromium-contaminated capsules/capsules with excessive chromiumcontamination 毒胶囊
30、《江南style》进入了我们的生活，简单的旋律，搞笑的骑马舞，这些元素通过跨越国界的络传播，一时间使得从普通民众，到演艺界明星，甚至是政界大腕都加入到了模仿《江南style》热潮。就《江南style》而言，从发布后的两个月里，《江南style》在韩国主要音乐排行榜中一直排第在韩国以俊男俏女的流行乐坛上独树巾只，红遍全球，这是所有人没有料到的，也因此成为韩国流行音乐史上的一大奇迹。
31、我们不局限于入选的那些，还是从所有今年流行的用语或者有趣的词汇中，挑选一些，简单来盘点一下。
32、“作为一种历史必然性出现，人们呼吁语言满足社会对它的要求，它反映了社会状况，并为社会的进步做出了积极贡献，这是语言与社会之间的辩证关系。”(16)网络语言是独特的网络文化，随着互联网的飞速发展与社会影响，其仍在不断创新变化中，成为中国文化软实力不可分割和难以忽略的一部分，“强国必强语”。文化软实力集中体现了一个国家基于文化而具有的凝聚力和生命力，以及产生的吸引力和影响力。伴随网络语言的发展对语言文化的影响，语言与文化的影响相辅相成，尤其是外来语及不同文化的语言词汇，也加入本土语言传播中对传统文化带来冲击，“食洋不化”、肆意扭曲，语言文化规范问题事关重大。当前“网络空间与现实空间深度融合，网络问题向政治、经济、社会、文化等领域传导渗透，成为影响各国主权、安全和发展及国际关系调整的重要变量”。(17)在新网络安全理念下，网络语言的问题已是社会问题。作为“精神家园的互联网”所产生的传播力与影响性，尤其是网络失范用语对青少年容易造成不知本义、张冠李戴、错误认知的负面影响，这是亟待解决的文化危机。因此，我们要持续推进“中国语言”的文化力量，夯实国家文化软实力的根基。“创新是媒体融合发展的强大动力，规范则是网络语言承载健康内容有效传播的根本保障。”(18)在人工智能赋能网络语言治理的同时，还须提高全民网络语言素养，通过政府积极的教育引导，促进公民网络用语规范意识的提升，推动网络语言规范治理体系构建。
33、中医还是西医？共存还是严防？防疫争论风暴起
34、流行语的来源比较广泛，社会上的热点事件、网络中的热门话题及热播的影视作品都会在语言中留下烙印，其中来自网络话题和网络用语的流行语特别多，这也是现代汉语流行语的特点之一。流行语创生方式也是多种多样的，有在原有词的基础上产生的，有利用现成的语素创造的，也有借自外民族语言的，这也充分体现了汉语的活力和强大的融合力。
35、城乡融合发展 integrated urban-rural development
36、1：爱国、进步、民主、科学： patriotism, progress, democracy and science
37、①“获得感”：“获得感”作为2015年的流行语，是对“XX感”流行语模的套用。“感”在《现代汉语词典》中的一个义项为“感觉；情感；感想”，它常常作为构词语素与其他语素搭配组成新词，如‚自豪感、亲切感、使命感、责任感、荣誉感、安全感、时代感、幸福感、等。例句中的“获得感”最早出现于2015年2月27日习近平同志在中央全面深化改革领导小组第十次会议上的讲话，表示获取某种利益后所产生的满足感。后来，随着该词使用范围的固化，多用来表示人民群众共享改革成果的幸福感。“获得感”由动词“获得”与词缀“感”组合而成，强调一种实实在在的“得到”，它与说不清、道不明的幸福感相比，以更加贴近百姓话语的方式，为检验改革发展成效提供了一块具有衡量指标的试金石。
38、“中国式”的说法最初源自王海鸰的小说《中国式离婚》，改编成电视剧后曾火热一时，衍伸出“中国式ＸＸ”等说法。而今年，网友提出的“中国式过马路”，即“凑够一撮人就可以走了，和红绿灯无关”，成为“中国式”爆发的导火线。