谚语的作用和意义
1、期末复习发大招：衡水考神研发的循环式学习法赶紧用起来！
2、有些称量单位名称，如汉语中的“斤”“升”“庄”“棺”等词，在译文中也采取了音译。《水浒传》中的“布帘”译为“Milɛŋzɛ”，是汉语“门帘子”的变音词，现在已成为维吾尔语的日常用词。这些汉语词汇自然地融入维吾尔语中，既保留了汉语文化色彩，也丰富了维吾尔语词汇。加之，维吾尔语译版电视剧的不断传播，因文化差异而被认为“不可译”的大量典故、熟语、经典诗词、名言警句等，如今也都成了维吾尔文学语言不可或缺的词汇。
3、四大名著中熟语非常丰富，反映历史人物、社会习俗等方面的熟语，是翻译四大名著的一个共同难点。
4、《水浒传》维吾尔文译本的出现对当代维吾尔文学的影响是全方位的。20世纪70年代中期出现的读书会是一种特殊的读书习惯，还有英雄主题长篇小说的出现，其中的叙述方式、情节安排、语言特点、修辞等各个方面都有鲜明的模仿《水浒传》的痕迹。(谚语的作用和意义)。
5、你替孩子包办了一切，让孩子只一味地学习，他肯定会长成一个“四体不勤，五谷不分”的人。所以实践很重要，偶尔带着孩子做做家务，既能锻炼孩子的体能，又利于促进他们的成长！
6、解析：说明了人们对于那些外表相似的真假难辩的事物，必须透过现象，认识本质，辨别其真伪。
7、这份谚语、俗语、歇后语的写作素材集锦，快打印给孩子学习背诵吧！
8、阿不都克依木·沙依木，1979年7月出生于和田洛浦县。现为新疆人民出版社编辑中心副编审，新疆大学中国语言文学院博士研究生。至今在各类杂志发表学术论文20多篇，在多家出版社出版文学翻译图书5部。
9、小编觉得，歇后语是汉语文化里面最有意思的，它们短小、风趣、形象，前一部分起“引子”作用，像谜面，后一部分起“后衬”作用，像谜底，读起来贴切自然。在一定的语言环境中，通常说出前半截，“歇”去后半截，就可以领会和猜想出它的本意！
10、英语：anotherkettleoffish(另一碟鱼)
11、(孺子牛)鞠躬尽瘁、为民造福的人(千里马)得才兼备，大有作为的人
12、人民时评之读书篇：劝读，还是人民日报厉害(精品素材，值得印发)
13、 竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知：任何事物都与周围的其他事物相互联系着，孤立存在的事物是没有的。事物之间的联系形式具有多样性。
14、 解析：的错误在于：①违背事物联系具有客观性，用主观臆想的联系代替事物本身的真实联系;②忽视了矛盾的特殊性，没有抓住事物矛盾的主要方面;③只看现象，不看本质。
15、 不怕神一样的对手，就怕猪一样的队友(三个和尚没水吃)：当事物的部分以无序欠佳的结构形成整体，整体的功能小于各部分功能之和.
16、解析：体现的哲理有：①联系的观点；②矛盾的观点；③内因和外因的辩证关系原理。
17、此外，当时一些演唱家和音乐家借用《红楼梦》的诗词谱曲演唱，得到了广大观众的喜爱。当时书很紧俏，一些读者抄写了整部《红楼梦》。自愿组织的读书会或读书社的成员们在煤油灯微光下彻夜进行热烈讨论。笔者在调查过程中发现，许多《红楼梦》爱好者的手抄笔记本、园林设计图、品茶和饮食相关记录和练习本至今保存完整。
18、英语：no choice among stinking fish.(臭鱼之中，没有选择)
19、初中四篇重点文言文 之 桃花源记 四行对译
20、央视大型人文纪录片《苏东坡》1-6集共赏~
21、“一趾之疾，丧七尺之躯”； “牙疼不是病，疼起来要人命”:部分影响(制约)整体。关键部分的功能及其变化在一定条件下对整体的功能起决定作用。
22、 日有所思，夜有所梦：物质决定意识，意识是人脑对客观存在的反映。
23、解析：蕴涵的哲理是事物变化呈现规律性的表现，自然规律是自然现象固有的、本质的、必然的、稳定的联系。
24、 解析：违背了矛盾普遍性的原理，是用一种片面观点看问题，搞一点论，否定两分法。又如，“只见树木，不见森林”、“一叶障目，不见泰山”等同属此类。
25、我们知道个人是微弱的，但是我们也知道整体就是力量。
26、 解析：说明了物质决定意识，意识是物质的反映。
27、(1)廖泽余：《维吾尔文译本熟语翻译抉微》,《语言与翻译》1994年第2期。
28、老马识路数，老人通世故。
29、骏马能历险，犁田不如牛；坚车能载重，渡河不如舟。
30、关于《红楼梦》维吾尔文译本对维吾尔当代文学的影响，《红楼梦》翻译小组组员热合曼·马木提先生曾说：“《红楼梦》维吾尔文译本对维吾尔当代文学影响深远。这部名著刚翻译出版的时候，维吾尔文学作品几乎都是诗歌和短篇小说，内容和语言、形式比较简单。这部名著出版后文学家们模拟并学习了设置多人物、多情节，学习怎样提高思想性和艺术性。创造形象和安排情节方面给我们作家的启迪很多。”
31、维吾尔民间当前能背诵《水浒传》节选的《水浒传》迷不少。我采访的15名《水浒传》迷都是能写诗和短篇小说的作者。我特地查阅了他们的写作练习笔记，让我惊讶的是，这些诗歌、短篇小说、散文都具有较高的水平。而且，15名受访者中，有13名是在四大名著尤其是《水浒传》的直接启发下喜欢文学，开始文学创作的。
32、 田忌赛马：构成事物的成分在结构和排列次序上发生变化，也能够引起质变；当 事物的部分以有序合理的的方式结合时(形成整体)，整体功能大于各部分功能之和。(要掌握系统优化的方法)
33、 入山问樵，入水问渔；不入虎穴，焉得虎子；凡事要好，须问“三老”；百闻不如一见——实践是认识的来源，实践出真知。
34、 沧海桑田；斗转星移；物竞天择：世界上任何事物都是变化发展的，不能用静止的观点看问题。
35、四大名著维吾尔文译本最早出版的是《红楼梦》，1975年出版，次年《水浒传》维吾尔文译本出版。到1982年四大名著维吾尔文译本全部出版。当时维吾尔文学中还没有出版过这样的鸿篇巨著。《红楼梦》是家族故事，《三国演义》是战争题材长篇小说，《水浒传》是系列英雄好汉故事，《西游记》是魔幻长篇小说。维吾尔语读者是第一次看到这样的长篇小说。
36、 士别三日，刮目相看：人的认识不断提高，不能总以旧眼光看人。要用发展的观点看问题。
37、个人之于社会等于身体的细胞，要一个人身体健全，不用说必须每个细胞都健全。
38、 一损俱损，一荣俱荣：部分影响(制约)整体。
39、“骐骥一跃，不能十步；驽马十驾，功在不舍”； “千里之堤，以蝼蚁之穴溃；百尺之室，以突隙之烟焚”； 冰冻三尺，非一日之寒；万丈高楼平地起；；防微杜渐；十年树木，百年树人；台上一分钟，台下十年功；体现量变是质变的前提和必要准备，事物的量变达到一定程度必然引起质变。
40、 解析：说明物质和运动是密不可分。运动是物质的根本属性，物质离不开运动;物质是运动的载体，运动也离不开物质。
41、不经冬寒，不知春暖。
42、谚语跟成语一样都是语言整体中的一部分，可以增加语言的鲜明性和生动性。但谚语和名言是不同的，谚语是劳动人民的生活实践经验，而名言是名人说的话。
43、 解析：告诉我们要坚持一切从实际出发，具体问题具体分析。又如“庄稼施肥有技巧，看天看地又看苗”、“山腰点桐，山下务农”等谚语都体现这个原理。
44、我不应把我的作品全归功于自己的智慧，还应归功于我以外向我提供素材的成千成万的事情和人物。
45、解析：意思是不怕会有浮云遮住了远望的视线，因为人已站在最高层的地方。这句话体现的哲学原理有：①唯物辩证法的因果联系的基本范畴。告诉我们要用因果关系的哲学道理分析问题，提高实践活动的自觉性和预见性；②唯物辩证法的现象与本质的基本范畴，告诉我们要发挥主观能动性透过现象认清事物的本质。
46、 劈柴不照纹，累死劈柴人；拔苗助长(揠苗助长)：发挥主观能动性必须尊重客观规律，违背客观规律必将受到规律的惩罚。
47、如果孩子不想读书，请和他看这部片：没有选择的人生到底有多可怕
48、“坐地日行八万里，巡天遥看一千河”、“流水不腐，户枢不蠹”：一切事物都是运动变化发展的，运动是绝对的、无条件的。
49、《三国演义》中的一些虚幻情节，也包含了一些民间故事成分，很符合维吾尔族观众的接受心理。因为维吾尔族的民间故事也很丰富，维吾尔族民间故事里的很多情节和叙事特点跟《三国演义》非常相似，所以电视剧里的很多情节和叙事特点对维吾尔族观众来说不是陌生的。