席勒文集
1、“这个想法非常大胆，她表达的是一种非常激进的女性主义观点，她们认为，我们这个社会男女的不平等是因为，不只是男人压迫女人那么简单，而是首先有男女的分别，假如我们把男女的分别完全取消掉，你想象一下，没有男女之分，那是个什么样的社会呢？”(席勒文集)。
2、中英法三语版，玛格丽特·杜拉斯，王道乾(译)，上海译文版
3、 系列11：“ 名画与圣经”(超链接)
4、 我是在一个夏天真正对噪声有所认识的。那一天有一个农家子弟来看我，天时已晚，便留他住宿。留宿是万不得已的事。按我的脾性，家中有生人则感到不自在，即便熟稔稔至也如此，往往让我一晚做不成事，无心绪看书，无心绪写字——但还是留宿他了。谁知第二天我早早起来跑步，却见他坐在厅里的沙发上，眉目不振满脸困意。便觉奇怪。他说，早知道睡不着，不如昨晚上了火车，如今也到家睡觉了。问及睡不着的原因，是席梦思软了？枕头高了？都不是。他说的话让我吃了一惊：你这儿太吵了，车子开来开去的声响、远处敲打什么的声响，让人难以入睡。我不知道是他有耳朵有毛病，太敏感；还是我的耳朵有毛病，太迟钝。听觉居然相差这么远。
5、如果你接受不了，你或者像《台北人》里面的一些老兵，自杀；或者像一些老将军，活在自己的回忆当中……一整代一整代地凋零，于是整个民国， 它的结局已经被写在《台北人》里面了。”
6、恐惧不仅产生于感情的缺乏，有时也会产生于判断力的不足。〔法〕蒙田：《随笔集》
7、这就是古文，我们要读这样的古文，于是观止。”(席勒文集)。
8、惊奇是无知的女儿，惊奇的对象愈大，惊奇也就变得愈大。〔意〕维柯：《新科学》
9、——2012年登记成立汗青格勒乐团，举办了首次演出；
10、美洲的这些产物，丰裕了全世界，但是他们得到的代价是什么？那些当地人，他们换回来的是什么？是灭亡。”
11、为什么这个跟般若有关系呢？般若那个智慧引导我们发现“我是无我的”，而如果你愿意把你整个人掏出去给别人的时候，你其实是不在乎自己的。一个人能这么做，我们讲慈悲，这个时候你是为别人，同时你把自己的我执也就降低了。”
12、一个和现在我们所在的这个世界完全不一样，远加美好的世界，是不可能存在的。我们唯一要做的就是看清楚我们脚下的现实，努力的使得这个世界更加进步，更加美好。”
13、他总在有意无意地，模糊了我们很多人对于正义跟邪恶看法的边界。一方面他在讽刺瑞士的司法制度，另一方面是要强调整个人类社会的司法制度都有缺陷，再后一层就是个哲学问题：到底什么叫好人，什么叫坏人？”
14、“这本写于1995年的书，在预言的，仿佛是一个终将消失隐形的香港，但是同时，它也是作家西西，她理想中的那个看不见的城市，这个“异托邦”，它有它现实的基础，但是西西让它飘起来，飞起来，她把它压成了这么一块飞毡，它明明存在，只是我们现实世界之中没有人晓得它原来曾经存在。”
15、及早而有预见的畏惧，乃安全之母。〔英〕伯克
16、“豆苗在他看来，又很神秘了，代表着一种生命的源头。他不只不吃豆苗，他当然更不能伤害豆苗，他走到这片豆田上面，看到这些出生的豆苗，他看到他脚跟前面，他就停下来了，他脑里想象的是这个豆芽将来会孕育出一颗怎么样美丽的植物，他不能伤害它。
17、 黑塞作品中的许多元素颇能引起中国读者的共鸣，所以其作品在国内颇受欢迎，有众多译本。市场上有三套规模比较大的黑塞作品集，分别由上海译文、上海人民、上海三联三家沪上的出版社推出。不久前，译林出版社黑塞作品集也陆续面世。这样的“热”绝非偶然，对于出版社而言，有销售预期才会这么做。看来，黑塞对中国读者仍然具有吸引力。
18、Nude,EgonSchiele,1917
19、任谁都不怕的人，强过对所有的人害怕的人。〔德〕席勒：《海盗》
20、英文缩写本的中文本，老舍，北京十月文艺出版社
21、Selfportraitassaintsebastian,EgonSchiele,1914
22、“我们读这些东西，知道这些东西，不是为了让我们信神，或者接受这套东西，而是要给我们一种思考上的锻炼。哲学就是一个磨刀石，用来磨砺我们的头脑这把锐刀。
23、“它里面要强调的精神，都是我们再也不能够任意地任人宰割；我们每一个人生下来，都应该是自由平等的自由民；这片土地我在这上面耕种，我在这上面放牧，我在这上面打猎，这些东西就应该是属于我的，不应该是国家的；国家要是跟我想谈什么义务权利，我们就应该订立一个契约……”
24、过分的惊惶会使一个人忘怀了恐惧，……〔英〕莎士比亚：《安东尼与克莉奥佩特拉》
25、翁贝托·艾柯，沈萼梅 / 刘锡荣(译)，上海译文出版社
26、“除了周作人之外，西方也好，我们中国也好，像钱锺书先生，很多人对这本故事集都有意见，觉得它里面好像鼓吹一种：你做奴隶你就好好听话。它叫大家面对暴力，面对强权、面对专制，你就别反抗了，这果然是奴隶的道德。但真的是这样吗？”
27、要是人没有了恐惧心，就一切全完了！一切全垮了！据说，世界就是靠人们的恐惧心来维持的啊！〔苏〕高尔基：《在人间》
28、“阿城，他就在自己的自述里面，像《闲话闲说》里面他就说过，他最怕的就是写小说带腔。刚才我说的那是最三流的一种腔调。但是即便如此，很多作家也都还是很难摆脱某种腔，某种文艺腔、某种小说腔，阿城非常讨厌那些腔。他就说到，寻根文学，有人把他归类为“寻根文学”，也不能说是不对，但是他最怕入了那个腔。”
29、《民主主义与教育》(写于1916)，(美)杜威,王承绪译,人民教育出版社, 1990年10月第1版《教育和美好的生活》杨汉麟译，作者:(英)伯特兰"罗素出版社:河北人民出版社，出版日期: 2001年6月《爱弥尔》(法)卢梭，李平沤译，商务印书馆, 1978年版《教育过程》(美国，布鲁纳)邵瑞珍译文化教育出版社1982年2月《教育过程最优化》(苏)巴班斯基吴文侃等译教育科学出版社2001-01《课堂中的皮格马利翁——教师期望与学生智力的发展》(美国)罗森塔尔、雅各布森著，唐晓杰、崔允潡译，人民教育出版社 1 《孩子们！你好！》
30、“所以钱穆他在整个《国史大纲》里面，要演示给我们看的是什么？为什么中国会搞到这步田地，衰弊到这个样子，让日寇入侵打到我们那么惨，那是因为国家积弱，国家为什么积弱，则是从明朝以来，一路败坏的结果。
31、 笔者对德国历史比较感兴趣，不妨也略陈己见。德国通史、断代史类的译作在国内有一些，规模最大的当属《德意志史》(商务印书馆，4卷8册)。但是这套通史成书年代较早，已经不能反映最新的德国史研究成果了，而且由多人合译，译文质量有些问题。近些年，德国史学界推出了好几部质量上乘、集大成式的通史，至今未见有中译本问世。除此之外，国内还出过几种单卷本的德国通史、断代史类译作，但大多数是英美学者的作品，水平也高低不一。并非说非德语作者写作的德国史就一定水准不高，问题在于，从学术背景来看，这些书的译者多出身世界史或英文专业，在翻译过程中，遇到一些具体问题或细节时，由于缺乏对德国文化的总体认识或者对德语的掌握很有限，容易导致误解误译。而考察现有的这些译本，这方面的问题的确不少。